Bio

ENGLISH:
FernandoTerra was born in Belo Horizonte (Brazil), but has been living in Europe since 1999. He has lived in Portugal, France, Germany, Italy and he is currently living in Lisbon, Portugal. His experience as an artist started in 1992.
Clown, Actor, Writer (2 tv series), Songwriter (2 CDs), Director (6 theater shows), Musician (guitarrist, percussionist, singer).
Currently, he is teaching clown and acting; is clown-coach for doctor clowns in Europe and Brazil; He is director of Allegrospedale project, writer, musician and Songwriter.
His performances have been viewed in Portugal, England, Brazil, France, Spain, Switzerland, Italy and Germany.

ITALIANO:
FERNANDO TERRA è nato a Belo Horizonte (Brasile) vive in Europa dal 1999. Ha vissuto in Portogallo, Francia, Germania, Italia ed attualmente abita a Lisbona. Ha esordito nel mondo artistico nel 1992 come attore e musicista. Nel 1994 è diventato attore professionista e ha partecipato a Festival di musica e di teatro. Ha prodotto, scritto e realizzato più di 20 spettacoli.
Ha inciso 2 CD come cantautore (2006e2008). E’ stato direttore del Festival MUSIDANÇAS (2007e2008) e della MITIN ( Mostra Internazionale del Teatro Infantile) (2008,2009,2010) entrambe in Portogallo.
Fernando Terra è anche formatore di clown, clown-coach, cantautore (www.fernandoterra.com) ed attore. Ha lavorato in Brasile, Italia, Portogallo, Svizzera,  Spagna, UK, Francia.

PORTUGUÊS:
FernandoTerra nasceu em Belo Horizonte (Brasil), mas vive na Europa desde 1999. Viveu em Portugal, França, Alemanha, Itália e atualmente está em Lisboa. Sua experiência como artista vem desde 1992. Em 1994 se profissionalizou ator através do SATED-MG. Desde 1994 participa de vários festivais de música como cantor/compositor. Produziu, dirigiu, escreveu e atuou em mais de 15 espetáculos em Portugal. Gravou 2 Cds como compositor e músico (2006 e 2008).
Dirigiu o Festival Musidanças (2007 e 2008) e o MITIN (Mostra Internacional de Teatro Infantil) (2008, 2009 e 2010), ambos em Lisboa – Portugal.
Atualmente realiza workshops de clown e teatro, é clown-coach de grupos de doutores- palhaços na Itália e Porrugal, é diretor do projeto Allegrospedale e Compositor (www.fernandoterra.com). Suas performances já foram vistas em Portugal, Inglaterra, Brasil, França, Espanha, Suíça, Itália e Alemanha.

Advertisements